Famille recomposée : demi-frère, quasi-frère et arbre généalogique
Un demi-frère a un seul parent en commun avec vous. Un quasi-frère n'en a aucun : c'est l'enfant du conjoint de votre père ou de votre mère. Dans un arbre, chaque enfant se rattache à ses deux parents, et chaque couple a sa propre union.
Les noms en une ligne
| Nom | Qui c'est | Lien de sang |
|---|---|---|
| Demi-frère, demi-sœur | L'enfant de votre père ou de votre mère, né d'une autre union | Oui, par un parent |
| Quasi-frère, quasi-sœur | L'enfant du conjoint de votre père ou de votre mère | Non |
| Beau-père, belle-mère | Le conjoint de votre père ou de votre mère (et aussi les parents de votre propre conjoint) | Non |
| Beau-fils, belle-fille | L'enfant de votre conjoint (et aussi le conjoint de votre enfant) | Non |
On dit aussi beau-parent et bel-enfant quand on ne veut pas préciser homme ou femme.
Le demi-frère et la demi-sœur
Le dictionnaire Larousse définit le demi-frère comme le frère « par le père ou la mère seulement ». Votre mère a eu un fils avec son second mari : ce garçon est votre demi-frère, parce que vous avez la même mère et pas le même père.
Les juristes et les généalogistes ont des mots plus précis. Un frère consanguin a le même père que vous, un frère utérin a la même mère. Un frère germain a les deux parents en commun, et c'est de là que vient le cousin germain.
Le demi-frère est un parent de sang. Il descend de votre parent commun, et dans la succession de ce parent, il a les mêmes droits que vous : tous les enfants héritent de la même façon, quelle que soit l'union dont ils sont nés.
Le quasi-frère et la quasi-sœur
Votre père vit avec une femme qui a une fille d'une union précédente. Cette fille est votre quasi-sœur. Vous n'avez aucun parent en commun, et vous n'êtes liés que par le couple de vos parents.
Dans la conversation, beaucoup de familles disent plutôt beau-frère ou belle-sœur. Le Trésor de la langue française ne donne pourtant pas ce sens. Pour lui, le beau-frère est le frère de votre conjoint, le mari de votre sœur, et par extension le mari de votre belle-sœur. Le même mot désigne donc des personnes très différentes selon qui parle.
Quand le nouveau couple a un enfant ensemble, cet enfant est le demi-frère de chacun des deux côtés. Votre quasi-sœur et vous avez alors un demi-frère en commun, sans être parents entre vous.
Pour lever le doute. Nommez le parent qui fait le lien. « La fille de ma belle-mère » ou « le fils de ma mère et de son mari » ne laisse aucune ambiguïté.
Le beau-parent et le bel-enfant
Le français garde le même mot pour deux liens. Votre beau-père, c'est le mari ou le compagnon de votre mère, et c'est aussi le père de votre conjoint. Dans l'autre sens, votre belle-fille est la fille de votre conjoint, ou la femme de votre fils.
Ce sont des liens d'alliance, qui passent par un couple. Le guide des liens de parenté les range avec les oncles par alliance et les belles-sœurs, et explique pourquoi ils n'ont pas de degré de parenté.
Côté droit, deux dispositifs concernent le beau-parent. Le parent peut demander au juge aux affaires familiales une délégation-partage de l'autorité parentale, pour l'exercer avec son nouvel époux, son partenaire de Pacs ou son concubin. Le beau-parent peut aussi adopter l'enfant de son conjoint, en adoption simple (l'enfant garde ses liens avec sa famille d'origine) ou plénière (ces liens sont rompus), si les conditions de la loi sont réunies. Ces démarches sont décrites sur service-public.fr, et un avocat ou un notaire vous dit ce qui vaut pour votre situation.
Poser une famille recomposée dans un arbre
Un arbre se trompe rarement sur les personnes, et souvent sur les liens. Quelques règles suffisent pour que chacun ait la bonne place.
- Chaque enfant se rattache à ses deux parents. Pas au couple qui l'élève aujourd'hui. L'enfant de votre mère et de son premier mari reste sous cette première union, même s'il a grandi avec son beau-père.
- Chaque couple a sa propre union. Une personne peut en avoir deux, trois ou plus. Une union séparée ou un couple qui ne s'est jamais marié se note aussi, puisque des enfants en sont nés.
- Les unions se suivent dans l'ordre. Notez une date de mariage ou de début quand vous la connaissez. Sans date, l'année de naissance du premier enfant donne déjà l'ordre.
- Les quasi-frères ne se relient pas entre eux. Ils se retrouvent par l'union de leurs parents. Les déclarer frère et sœur leur inventerait un parent commun.
- Un enfant adopté se rattache avec la mention d'adoption. Après une adoption simple, il garde aussi ses parents de naissance, et l'arbre peut montrer les deux familles.
Le piège le plus courant tient à la première règle. Si l'enfant d'une première union est attaché au nouveau couple, l'arbre fait du beau-père un père, et le demi-frère devient un frère. Les liens qui en découlent sont faux à leur tour, jusqu'aux cousins. Pour vérifier un lien après coup, le calculateur de lien de parenté le retrouve à partir du chemin qui mène à la personne.
Dans Parenthèse, ces règles donnent les bons mots tout seuls. Deux enfants qui ne partagent qu'un parent s'affichent demi-frère ou demi-sœur, l'enfant du conjoint d'un parent s'affiche beau-frère ou belle-sœur, et le conjoint d'un parent beau-père ou belle-mère. Une personne qui a eu plusieurs conjoints est dessinée avec chacune de ses unions au-dessus de ses propres enfants, et à partir de trois conjoints, ils se rangent dans l'ordre des mariages, sinon des premières naissances. Un lien de parent peut être marqué « adopté », la mention apparaît dans la fiche, et l'export GEDCOM la garde.
Si vous débutez, le guide comment faire un arbre généalogique reprend les étapes depuis le début.
Questions fréquentes
Quelle différence entre un demi-frère et un quasi-frère ?
Le demi-frère a un parent en commun avec vous, le père ou la mère. Le quasi-frère n'en a aucun : c'est l'enfant du conjoint de votre père ou de votre mère, et vous n'avez pas de lien de sang.
Comment appeler le fils du conjoint de ma mère ?
On dit quasi-frère, et beaucoup de familles disent beau-frère. Les dictionnaires ne donnent pourtant pas ce sens à beau-frère, alors préciser « le fils de mon beau-père » évite toute confusion.
Un demi-frère hérite-t-il comme un frère ?
Dans la succession du parent que vous avez en commun, oui. Tous les enfants du défunt ont les mêmes droits, quelle que soit l'union dont ils sont nés. Pour un cas réel, un notaire fait le compte.
Un beau-parent peut-il adopter l'enfant de son conjoint ?
Oui, s'il est marié, pacsé ou en concubinage avec le parent et qu'il a au moins 10 ans de plus que l'enfant, sauf justes motifs. L'adoption est simple ou plénière, l'enfant de plus de 13 ans doit consentir, et c'est le tribunal judiciaire qui la prononce.
Toute la famille, à sa place
Dans Parenthèse, chaque union a sa place et chaque lien se nomme tout seul, du demi-frère au beau-père. La famille ouvre l'arbre par un lien pour ajouter ce qui manque.
Créer mon arbre